Les APLP honorent Robert Lepage, Nathalie Bondil, Pauline Julien et Raôul Duguay

2019/04/25 | Par Artistes pour la paix

Photos : Francine Duquette

Mardi 23 avril, plus d’une centaine d’Artistes pour la Paix et leurs invitéEs se sont réunis dans l’Atrium du Conseil des Arts rue Sherbrooke pour la cérémonie annuelle de remise de leurs Prix, avec un faste exceptionnel, vu les artistes distingués : l’Artiste pour la Paix 2019, Robert Lepage, dramaturge; l’Amie 2019, Nathalie Bondil, directrice générale du Musée des Beaux-Arts de Montréal; Raôul Duguay, militant de la première heure, à qui on a attribué le statut de membre honoraire et Pauline Julien, honorée à titre posthume pour son engagement social et féministe.

Domlebo (à droite) et ses musiciens

Notre complice et ex-président domlebo a ouvert la cérémonie avec ses musiciens et la chanson Ensemble. Notre président André Michel, qui depuis deux ans apporte une bouffée d’énergie aux APLP, a salué plusieurs ex-présidents présents dans la salle, tout comme l’un des cofondateurs, le sculpteur haïtien Georges Beaudereau. Il a souligné la collaboration du Conseil des arts de Montréal, représenté par Mme Annie Bérubé, qui a pris la parole et qu’il a chaleureusement remerciée.

 

André Michel, président national des APLP

*      *      *

Il a invité Pierre Jasmin à présenter les faits saillants de la carrière du nouveau membre honoraire des APLP, Raôul Duguay. Pierre a surtout loué son inlassable combat pour la préservation de notre eau avec la Coalition Eau-Secours cofondée par Richard Séguin et la regrettée Hélène Pedneault en 1997. Raôul a aussi évoqué un souvenir des premiers jours des APLP, sa participation avec sa chanson sifflée Oiseau pour la Paix aux côtés de Margie Gillis, Léo Ferré, Joan Baez, Jean Ferrat et Harry Belafonte, lors d’un spectacle mythique des Performing Artists for Nuclear Disarmament à Hambourg en 1983 devant près de 100 000 personnes. Il a terminé en philosophant sur la cause profonde du manque de paix dans nos sociétés, en nous confiant combien l’amour lui semble, du haut de ses 80 ans (depuis février), la valeur fondamentale à privilégier.

*      *      *

Jean-Daniel Lafond, qui poursuit sa mission artistique à la tête de la Fondation Michaëlle-Jean, a ensuite brillamment vanté le rôle de sa compatriote Nathalie Bondil au Musée des Beaux-arts de Montréal, notamment son implication dans la défense de la paix et de la diversité. Ses propos ont été renchéris par Marie-Josée Parent, conseillère associée à la culture et à la réconciliation de la Ville de Montréal, dont la mairesse Valérie Plante a ajouté son hommage personnel par vidéo. Mme Bondil a humblement décrit sa démarche comme le résultat de son écoute des aspirations profondes de la ville extraordinaire qu’est Montréal. Elle a conclu en nous faisant part d’une nouvelle étude de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) qui exceptionnellement a délaissé ses préoccupations exclusivement économiques pour vanter les initiatives artistiques des Musées internationaux en faveur de la paix, en distinguant celles de Montréal, devenue ainsi objet d’une grande fierté par son rayonnement à l’international.

*      *      *

Les APLP ont décerné leur Prix-hommage posthume 2019 à Pauline Julien, pour une vie de lutte en faveur de la justice sociale à travers son art, avec les durs moments d’octobre 70 où elle et son compagnon poète militant Gérald Godin connurent la prison. Cette année, un spectacle collectif intitulé la Renarde lui rend un hommage artistique mérité. C’est sa fille Pascale Galipeau qui a accepté le Prix, non sans nous accorder une lecture très émouvante des paroles de la chanson Les gens de mon pays, accueillie par le silence hautement respectueux suivi d’une ovation de la salle.

*      *      *

Via vidéo, le maire de Québec, Régis Labeaume, a enfin présenté le récipiendaire du Prix de l’APLP de l’année 2019, Robert Lepage, en ne ménageant pas les éloges pour celui qui avec sa compagnie théâtrale Ex Machina transfigure sa ville de son art et qui a ensuite reçu un hommage sobre et senti de son ami et collègue Yves Jacques. Ce dernier est présentement à la Place des Arts de Montréal pour y offrir, au Théâtre Jean-Duceppe, la face cachée de la lune. Créée au Théâtre du Trident à Québec en février 2000, cette pièce de Lepage a été reprise plus de 300 fois à travers le monde, y compris à Moscou, puisqu’elle évoque le travail pionnier des cosmonautes soviétiques. En Corée du Sud, les spectateurs dont certains n’ont aucun contact avec leur famille en Corée du Nord, furent particulièrement émus par la parabole de deux frères aux valeurs opposées mais qui se réconcilient. On connaît le demi-siècle de confrontations que l’actuel président de gauche de la Corée du sud tente d’apaiser, malgré la tension intolérable des bombes nucléaires de Kim Jong-un, présentement en visite à Vladivostok à l’invitation de Vladimir Poutine.  

Après une autre vidéo qui a présenté de magnifiques images tirées des différentes créations de M. Lepage au cours des décennies, le Compagnon des arts et des lettres du Québec Robert Lepage, pourtant couvert de prix dont la Légion d’Honneur, les prix Stanislavski, Glenn Gould et Eugene-McDermott du MIT, s’est déclaré honoré par le Prix APLP, après une année, a-t-il avoué, où les controverses à propos de ses pièces Kanata et Slav l’ont secoué. Il a avec humour cité que le même caractère chinois veut dire à la fois accident et opportunité et qu’un artiste doit avoir l’humilité de reconnaître certaines erreurs. Ce qui est tout à son honneur, vu la virulence injustifiée et totalement imméritée nourrie par des trolls des réseaux sociaux. Les APLP n’ont pas reculé devant la controverse, habitués eux-mêmes à en soulever par certaines de leurs prises de position, même de paix, car la paix n’est pas un long fleuve tranquille : elle doit se travailler et se nourrir de contrastes! Robert Lepage a été chaleureusement applaudi par la salle, où chaque spectateur était resté à sa place malgré les plus de deux heures écoulées de la riche cérémonie !

Jean-Daniel Lafond, Raôul Duguay, Nathalie Bondil, André Michel, Marie-Josée Parent,
 Robert Lepage et Yves Jacques saluent la foule à la fin.

 

Pour en savoir plus :

Pauline Julien, intime et politique
Le film de Pascale Ferland (ONF), 2018

Rencontre avec Raôul Duguay
Reportage de Pierre Duquet, 2017

De qui ? de quoi ? Nathalie Bondil
Épisode de la série De qui, de quoi êtes-vous le contemporain, 2015

Robert Lepage, construire l’imaginaire
Entrevue avec Stéphane Le Duc, FDM Rencontres, 2018